Przemówienie Benedykta XVI przy przekazaniu dokumentu Instrumentum Laboris
Drodzy bracia i siostry w Chrystusie.
Dziękuję Arcybiskupowi Eterovicowi za miłe słowa. Ponawiam me pozdrowienia dla wszystkich was, którzyście przybyli tutaj w związku z rozpoczęciem nadchodzącego Specjalnego Zgromadzenia Synodu Biskupów dla Bliskiego Wschodu. Dziękuję wam za dzieło, które już zostało wykonane dla przygotowania Synodalnego Zgromadzenia i obiecuję, że będę wspierał was moją modlitwą gdy osiągacie ostatnią fazę tych przygotowań.
Zanim rozpocznę, bardzo stosowne będzie przywołanie zmarłego Biskupa Luigi Padovese, który jako Przewodniczący Konferencji Episkopatu Turcji, przyczynił się do przygotowania
Instrumentum Laboris, jakie dzisiaj wam przekazuję. Wieść o jego niespodziewanej i tragicznej śmierci w zeszły wtorek zaskoczyła i wstrząsnęła nas wszystkich. Powierzam jego duszę Miłosierdziu wszechmocnego Boga, pamiętając jak był on zaangażowany – zwłaszcza jako biskup – na rzecz interreligijnego i interkulturowego zrozumienia i dialogu między kościołami. Jego śmierć stanowi otrzeźwiające przypomnienie powołania właściwego wszystkim chrześcijanom, aby w każdych okolicznościach byli odważnymi świadkami tego co dobre, szlachetne i sprawiedliwe.
Motto wybrane dla Synodalnego Zgromadzenia mówi nam o komunii I świadectwie, oraz przypomina jak pierwsi członkowie wczesnej wspólnoty chrześcijańskiej byli
„jednego serca I jednego ducha”. W Centrum jedności Kościoła stoi Eucharystia, nieoceniony dar Chrystusa dla swojego ludu i centrum naszej dzisiejszej liturgicznej celebracji Uroczystości Ciała i Krwi Pańskiej. Zatem nie bez znaczenia jest data wybrana na przekazanie dokumentu roboczego
Instrumentum Laboris na Specjalne Zgromadzenie Synodu Biskupów, co stanie się dzisiaj.
Bliski Wschód zajmuje specjalne miejsce w sercu każdego chrześcijanina, ponieważ to tam po raz pierwszy Bóg objawił się naszym ojcom w wierze. Od czasu gdy Abraham posłuszny Bożemu wezwaniu wyszedł z Ur Chaldejskiego, aż do momentu śmierci i zmartwychwstania Chrystusa, Boże dzieł zbawienia dopełniane było przez poszczególne osoby i ludy w waszych ojczyznach. Odtąd Dobra Nowina rozszerzała się na cały świat, choć chrześcijanie stale ze szczególną czcią spoglądali w stronę Bliskiego Wschodu z powodu proroków i patriarchów, apostołów i męczenników, którym tak wiele zawdzięczamy, z powodu mężczyzn i kobiet, którzy słuchali Bożego słowa, dali mu świadectwo i przekazali je nam, którzy przynależymy do wielkiej rodziny Kościoła.
Specjalne Zgromadzenie Synodu Biskupów, zwoływane na wasze życzenie, będzie okazją by więzi komunii między członkami Kościołów lokalnych, a także komunię między tymi kościołów i z całym Kościołem powszechnym. Zgromadzenie to pragnie także zachęcić was abyście dawali w świadectwo waszej wiary w Chrystusa, który wezwał was aby pielęgnować i pomagać wzrastać w wierze ludom wam powierzonym. Jestem świadomy że niektórzy z was bardzo cierpią z powodu obecnej sytuacji w regionie. Specjalne Zgromadzenie może stać się dla was duchowym wsparciem i okazją do solidarność z braćmi i siostrami na Bliskim Wschodzie. Jest to sposobność, aby podkreślić znaczącą wartość obecności i świadectwa chrześcijan w krajach biblijnych nie tylko wobec społeczności chrześcijańskich na całym świecie, ale także dla sąsiadów i współobywateli. Angażujecie się wielorako na rzecz dobra wspólnego: poprzez edukację, opiekę nad chorymi i pomoc społeczną oraz poprzez , a prace mające na rzecz dobra społeczeństwa. Pragniecie życia w pokoju i harmonii z waszymi żydowskimi i muzułmańskimi sąsiadami. Bierzecie udział w trudnych działaniach an rzecz pokoju i pojednania. Poprzez tę nieocenioną rolę zasługujecie na wielkie uznanie. Wyrażam głęboką nadzieję, że w coraz większym stopniu przestrzegane będą prawa, w tym prawa do wolności wyznania i wolności religijnej, na skutek naruszania których cierpicie bardziej niż kiedykolwiek różne formy dyskryminacji.
Modlę się aby prace Specjalnego Synodalnego Zgromadzenia pomogły skupić uwagę wspólnoty międzynarodowej na trudnej sytuacji tych chrześcijan na Bliskim Wschodzie, którzy cierpią z powodu swojej wiary, niech znalezione zostanie sprawiedliwe i trwałe rozwiązanie konfliktu powodującego tak wiele biedy. W tej poważnej materii ponawiam mój osobisty apel o nagłe i konkretne podjęcie międzynarodowych wysiłków dla rozwiązania trwających na Bliskim Wschodzie, szczególnie w Ziemi Świętej, napięć zanim ten konflikt nie doprowadzi do większego rozlewu krwi. Z tą refleksją przedstawiam wam teraz tekst
Instrumentum Laboris na Specjalne Zgromadzenie Synodu Biskupów dla Bliskiego Wschodu. Niech Bóg obficie pobłogosławi waszą pracę. Niech Bóg błogosławi wszystkie ludy Bliskiego Wschodu.
Tłumaczenie Radio Maryja