Polski pasjonat historii odnalazł w Wielkiej Brytanii średniowieczny pierścień z inskrypcją runiczną

Polski pasjonat historii odnalazł w miejscowości Quadring w Wielkiej Brytanii średniowieczny pierścień z szesnastoma wygrawerowanymi znakami runicznymi. Znalezisko zgłoszono do bazy Portable Antiquities Scheme (PAS), prywatnych znalezisk archeologicznych.

Odkrywcą jest Rafał Wesołowski z Bostonu, który znalazł artefakt na polu w regionie South Holland w maju 2024 roku.

„Podczas poszukiwań w miejscowości Quadring, w hrabstwie Lincolnshire, odnalazłem rzadki, wczesnośredniowieczny srebrny pierścień z inskrypcją runiczną” – poinformował odkrywca.

Znalezisko zgłoszono do bazy Portable Antiquities Scheme, prywatnych znalezisk archeologicznych, dokonywanych m.in. podczas poszukiwań wykrywaczami metali. Na podstawie zgromadzonych tam danych prowadzi się obecnie coraz więcej badań i realizuje projekty naukowe.

Z opisu w bazie wynika, że znalezisko to srebrny, pozłacany pierścień na palec z inskrypcją runiczną, datowany na okres od VIII do X wieku (ok. 700–1000 r. n.e.). Pierścień, którego średnica wynosi nieco ponad 23 mm, a szerokość obrączki nieco ponad 7 mm, jest zdobiony na zewnętrznej stronie 16 znakami runicznymi biegnącymi od lewej do prawej. Pełne znaczenie run wciąż nie jest znane.

Według znajdującego się w bazie omówienia autorstwa dr. Martina Findella i Jasmin Higgs z Uniwersytetu Nottinghamshire pierścień ten należy do niewielkiej grupy znanych wczesnośredniowiecznych pierścieni z inskrypcjami runicznymi. Należy do niej również m.in. egzemplarz z gminy Kingmoor, datowany na VIII–X wiek. Innym przykładem znajdującym się w British Museum jest pierścień z Wheatley Hill, datowany na VIII wiek.

Egzemplarz z Quadring ma wygrawerowany ciąg szesnastu znaków runicznych, wykonanych starannie cienkimi, głównie prostymi liniami zakończonymi punktami, prawdopodobnie wykonanymi przy użyciu punktaka. Zakończenia te są porównywalne z elementami spotykanymi na innych pierścieniach runicznych, takich jak ten z Wheatley Hill.

Na wewnętrznej stronie pierścienia nie widać śladów inskrypcji ani innych celowych oznaczeń. Oprócz run widoczny jest krzyż oznaczający początek tekstu oraz znak pełniący funkcję separatora lub znaku interpunkcyjnego.

Archeolog dr Lisa Brundle, specjalistka ds. znalezisk w ramach PAS przy Radzie Hrabstwa Lincolnshire, w rozmowie z BBC pokreśliła, że inne artefakty znalezione w tym samym miejscu przez Wesołowskiego, w tym późnoanglosaska sprzączka, mogą wskazywać na istnienie wcześniej nieznanego wczesnośredniowiecznego stanowiska archeologicznego na tym obszarze.

Według dr. Brundle możliwe, że artefakt, uznany za skarb przez hrabstwo Lincolnshire, będzie mógł trafić do Lincoln Museum, gdzie „może wzbogacić nasze rozumienie wczesnośredniowiecznej przeszłości”.

PAP