Anioł Pański z Ojcem Świętym Benedyktem XVI

Drodzy bracia i siostry!

Dzisiaj, we Włoszech i w wielu innych krajach obchodzimy Boże Ciało, czyli uroczyste święto Ciała i Krwi Chrystusa, Eucharystii. Jest wciąż żywą tradycją, aby w tym dniu urządzać uroczyste procesje z Najświętszym Sakramentem przez ulice i place. W Rzymie procesja ta miała już miejsce w ubiegły czwartek na poziomie diecezji, w dnu tej uroczystości, która odbywa się co roku w chrześcijańskiej radości i wdzięczności za eucharystyczną obecność Jezusa pośród nas.

 

 

Święto Bożego Ciała jest wielkim aktem publicznego kultu Eucharystii, sakramentu, w którym Pan jest obecny także po czasie celebracji, aby być zawsze z nami, podczas płynących godzin i dni. Już Święty Justyn, który pozostawił nam jedną z najstarszych liturgii Eucharystii, mówi, że po rozdaniu Komunii obecnym, konsekrowany Chleb był również niesiony przez diakonów do nieobecnych (por. Apologia, 1, 65). Dlatego też najbardziej święte miejsce w kościołach jest właśnie tam, gdzie przechowywana jest Eucharystia. Nie mogę nie myśleć przy tej okazji z bólem o wielu kościołach, które zostały zniszczone przez niedawne trzęsienie ziemi w Emilia Romagna, o fakcie, że także eucharystyczne Ciało Chrystusa w tabernakulum, w niektórych przypadkach pozostało pod gruzami. Z miłością modlę się za społeczność, która wraz z kapłanami musi spotykać się na zewnątrz lub w dużych namiotach i dziękuję im za ich świadectwo i za to, co robią dla całej populacji.

Jest to sytuacja, która uwypukla jeszcze bardziej znaczenie zjednoczenia w imię Pana oraz mocy, która pochodzi od Chleba Eucharystycznego, nazywanego także „chlebem pielgrzymów”. Z dzielenia się tym Chlebem rodzi się i odnawia zdolność do dzielenia życia i do dzielenia się dobrami, do brania na siebie ciężarów braci, do bycia gościnnymi i przyjaznymi.

Uroczystość Ciała i Krwi Chrystusa ukazuje nam na nowo wartość adoracji eucharystycznej. Sługa Boży Paweł VI przypomniał, że Kościół katolicki sprawuje kult Eucharystii „”nie tylko podczas Mszy, ale także poza jej celebracją, przechowując z największą starannością hostie konsekrowane , i ukazuje je dla uroczystej czci wiernych chrześcijan, niosąc je w procesji w radości chrześcijan ( Mysterium fidei, 57)

Modlitwa adoracji możne być modlitwą osobistą, kiedy to zatrzymujemy się na modlitwie przed tabernakulum, oraz może mieć formę wspólnotową, także z psalmami i hymnami, ale zawsze należy dać uprzywilejowane miejsce ciszy, w której słuchany wewnętrznie Pana, żywego i obecnego w Sakramencie.

Dziewica Maryja jest również mistrzynią tej modlitwy, ponieważ nikt bardziej i lepiej niż ona nie potrafił kontemplować Jezusa oczyma wiary i przyjąć do serca Jego obecności ludzkiej i boskiej. Niech przez jej wstawiennictwo rozprzestrzenia się i wzrasta w każdej wspólnocie kościelnej prawdziwa i głęboka wiara w tajemnicę eucharystyczną.

Wśród pozdrowień w kilku językach są teksty z j. włoskiego, niemieckiego i angielskiego.

po włosku

Drodzy bracia i siostry,

Chciałbym przede wszystkim przypomnieć, że w najbliższy czwartek przypada Światowy Dzień Honorowych Dawców Krwi, organizowany przez Światową Organizację Zdrowia. Wyrażam moje szczere uznanie dla tych wszystkich, którzy podejmują tę formę solidarności, nieodzowną dla życia tak wielu chorych.

Na koniec kieruję moje serdeczne pozdrowienia do pielgrzymów języka włoskiego, a szczególnie do delegacji diecezji Concordia-Pordenone z okazji prezentacji tomu listów kardynała Celso Costantini. Pozdrawiam Siostry św. Doroty z miejscowości Santa Paola Frassinetti, z życzeniem pomyślności w zadaniach formacyjnych; wiernych z parafii Santo Strato w Posillipo (Neapol), św. Lucji z Sala we Florencji oraz św. Anny w Rzymie, z Marina di Strongoli, Battipaglia i z Cava de’ Tirreni, jak też Stowarzyszenie Policjantów Motocyklistów. Wszystkim życzę dobrej niedzieli.

po angielsku

Pozdrawiam wszystkich angielskojęzycznych pielgrzymów

W dzisiejsze Święto Bożego Ciała świętujemy zbawczą obecność Pana w Najświętszym Sakramencie. Podczas Ostatniej Wieczerzy w noc przed swoją męką na krzyżu Jezus ustanowił Eucharystię, jako nowe i wieczne przymierze pomiędzy Bogiem a ludźmi. Niech ta ofiara przebaczenia i pojednania umocni Kościół w wierze, jedności i świętości. Dla was wszystkich upraszam błogosławieństwo radość i pokój.

po niemiecku

Z serca pozdrawiam wszystkich pielgrzymów niemieckojęzycznych. W Święto Bożego Ciała, które we Włoszech obchodzone jest w dzisiejszą niedzielę, świadczymy wobec ludzi, że Pan Bóg chce przebywać z nami w naszym życiu oraz, że daje się nam jako pokarm. W swojej miłości pragnie być osobiście blisko nas. Chrystus pragnie dotknąć każdego w jego wnętrzu, a w swoim Sercu ma miejsce dla wszystkich. Chrystus zaprasza nas, abyśmy otwarli mu nasze serca i pozwolili zapłonąć w nich ogniowi Jego miłości, tak abyśmy rozpoznali Go i służyli Mu w naszych bliźnich. W ten sposób pragniemy przygotować się na Święto Jego Najświętszego Serca, które obchodzimy w nadchodzący piątek. Niech Duch Św. obdarza was swoim światłem na wszystkich waszych drogach.

 

Tłumaczenie: Radio Maryja