
By Jesús Moreno - Oliver-Bonjoch, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4152147
Watykan: audioprzewodniki w języku polskim dostępne w Muzeach Watykańskich
Po długich staraniach strony polskiej w ofercie Muzeów Watykańskich pojawiły się audioprzewodniki w języku polskim. W piątek zaprezentowano je w Sali Sobieskiego, gdzie znajduje się obraz Jana Matejki przedstawiający zwycięstwo Jana III Sobieskiego pod Wiedniem.
Obecność ważnych polskich pamiątek w papieskich kolekcjach i napływ tysięcy Polaków do Muzeów były argumentami podnoszonymi przez ambasadę RP przy Stolicy Apostolskiej, która przez lata zabiegała o wprowadzenie przewodników audio. Dołączyły one jako dwunasta wersja językowa.
Ambasada przekazała, że otrzymywała skargi od Polaków w związku z brakiem takiego audioprzewodnika. Kierowane były one również do dyrekcji Muzeów.
Całość w języku polskim to 11 i pół godziny nagrań, które obejmują wszystkie trasy dostępne dla zwiedzających: główną, specjalną pod hasłem „Sztuka i wiara”, dla dzieci oraz po pawilonie powozów.
Ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej, Adam Kwiatkowski, powiedział w Sali Sobieskiego, że ich wprowadzenie dla Polaków to bardzo dobra wiadomość na początku Roku Świętego.
„Zwiedzający dzięki temu zapoznają się z historią tego miejsca i dziełami sztuki, znajdującymi się w jednym z najważniejszych muzeów na świecie” – podkreślił ambasador.
„Jestem z tego bardzo zadowolony i dziękuję władzom Państwa Watykańskiego, Muzeów Watykańskich, a także polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, które sfinansowało ten projekt” – dodał.
Ambasador zaznaczył, że dla dorosłych jest łącznie około 10 godzin nagrań, a dla najmłodszych – półtorej godziny.
„To bardzo ułatwi dostęp do wspaniałych dzieł sztuki” – zapewnił Adam Kwiatkowski.
W szczycie sezonu Muzea Watykańskie odwiedza prawie 40 tysięcy osób dziennie. Jest wśród nich wielu Polaków. Przybędą ich tysiące w Roku Świętym, w trakcie którego oczekuje się około 32 milionów pielgrzymów i turystów z całego świata.
PAP