Korea Północna grozi śmiercią południowokoreańskim dziennikarzom

Korea Północna grozi śmiercią południowokoreańskim dziennikarzom. Powodem jest – jak oświadczono – rzekome „urąganie godności tego kraju poprzez niekorzystne przedstawienie go w wywiadzie i w recenzji książki o życiu mieszkańców Północy”.

Jedna z północnokoreańskich agencji prasowych opublikowała oświadczenie sądu, w którym wyrażono oburzenie opisaniem życia codziennego w Korei Płn., jako rządzonego coraz bardziej przez zasady kapitalizmu. Reżimowi w Pjongjangu nie spodobało się również tłumaczenie tytułu, który w koreańskiej wersji językowej brzmi „Koreańska Republika Ludowo-Kapitalistyczna” ani też okładka książki, na której czerwoną gwiazdę w godle Korei Północnej zastąpiono symbolem dolara. Oceniono, że książka ta „złośliwie zniesławia” Koreę Północną i „wypacza” obraz życia jej obywateli. Jednak nie wystosowano pod adresem jej autorów bezpośrednich gróźb, tak jak miało to miejsce w stosunku do dwóch redaktorów naczelnych gazet, które komentowały powstałą publikację. W oświadczeniu sąd skazał dziennikarzy na śmierć. Zapowiedział, że Korea Północna „wyśledzi do końca i podetnie plugawe gardła osób odpowiedzialnych za prowokacje”.

TV Trwam News/RIRM